上集简介
距地球37光年的赛纳斯阿尔法星系…
一位奥泰勒斯行星的战门指挥官…
于太空中挑起战端，但这场战争 终究会波及美国本土
史圭尔人企图逃逸
他们似乎已脱逃成功
安卓斯的中队已展开追击
很抱歉这么早把你召来，安卓斯
我不在乎一大早被召来 我在乎的是失败
-这么说，史圭尔人逃走了 -是的。赛尔
幸好追击他们的拦截防卫舰队 是无人驾驶的
他们将取道…
那个行星叫什么名字，安卓斯？
泰拉，有时也叫地球
你认为你可以清除这个乱局？
把史圭尔人带回来？
我准备前往地球
或许你该带些支援部队
我父亲和我曾经和 地球上的一种生物合作过
-我计划送讯息给她 -事先没咨询我们？
如果你们了解神力女超人 你们就知道我为何选她
不管他们是什么人或什么东西 毫无疑问的是…
他们来自我们的太阳系之外
我们的中继追踪卫星发现他们的
什么东西？
运用年轻人的心智 我们将成为更有效率的记录仪器
是的，一定会
公主，我及时帮上忙了吗？
一向如此，你的时机掌握 无懈可击，安卓斯
-这些生物是什么东西？ -史圭尔人？
有如致命的瘟疫、疾病
这些史圭尔人犯了什么罪？
他们是小偷，公主
-小偷？ -我来解释
史圭尔人用人造水晶当作储存器具
他们的设计可以将活生生的心智 捕捉、压缩再储存起来！
行星议会允许这种事？
不，那是非法的，犯法
交易窃取的心智是犯罪行为
所以我才来这里
我命令你…
告诉我你是什么人或东西
什么？
我是…
史圭尔人
毫无疑问是同一个人
是的，辛墨赛拉，这位黛安娜普恩斯 她并非不朽之御
是的，我相信萨多足以对付她
很好，抓到她了
放开她
别担心，不会剥夺你的乐趣
但不要浪费这么有价值的心智
耐性不是萨多的特性之一
重要的事先办
我帮你一个忙，黛安娜
这样就不会痛
－控制那头野兽，史圭尔 －不然呢，安卓斯？
不然立刻用光束送你回监狱
全部！
你忘了我们已经偷来的心智
这样他们就永远无法复原
我警告你，史圭尔
我会牺性你偷来的心智 交换这位女士的生命
我们似乎陷入僵局了 我们谁也不能占上风
我们窃占的御体成了赌注
你怎么确定你会赢？
你愿意赌赌看吗？
跟你不愿以黛安娜普恩斯当赌注一样
我说过，这是僵局
跟西部片的桥段一样 不是吗，安卓斯？
后会有期
公主
公主…
你还好吗？
是的
有点昏，但还好
－史圭尔人 －逃走了
我猜到他们会来找你
这表示他们知道我的真实身分？
我们最大的危险是低估了他们
萨多，别激动，下次还有机会
逮到机会应该摧毁安卓斯
我们一直没有机会，不是吗？
-很快这局面就会改变 -怎么做？
安卓斯交给我
你该担心的是 离开时确实达成我们此行的目的
走
－名单拿到了吧？ －在我手上
从德特克斯总部电脑偷来的
德特克斯
整个大陆最佳心智的菁英份子
他们称之为“智库” 当国家遭遇危机时…
私底下为政府提供建言
依据这份名单我们可以找到 这星球最值钱的心智
本区里就有三位
-安卓斯也在本区 -我说过我会对付安卓斯
正面遭遇
在我精细考量的会面之后
另一位呢，神力女超人？
神力女超人
让萨多去对付她
-喂？ -黛安娜？
史圭尔人似乎占领了 市区一座废弃的建筑物
我们必须立刻连络安卓斯
安卓斯在这里，稍等
是史提夫
喂？
我们在市区废弃大楼…
找到史圭尔服装和护臂
在哪里？
13街和果树路街口 该区域已经净空了
很好，请确定任何人都不得接近
-13街果树路街回？ -是的
两分钟后有车子去接你
我会准备好
那里可能是他们藏心智的地方
-我跟你去 -不
你今天早上已经够辛苦了 有什么发现我会让你知道
立刻离开，跟其他人一起 不许任何人妨碍
史提夫，我是黛安娜
我很担心安卓斯
那可能是个陷阱
他是处理的最佳人选
他交代任何人都不得接近 任何人，包括你
耐心等进一步的消息
好的，我尽量
公主？
－有受伤吗？ －没有，我很好
以后不要再这样碰面
我们两个一样都很难避免麻烦 不是吗？
都是因为你们星球遭到的灾难
史圭尔人把你引到这里的目的 就是要杀你
害虫
现在他们自以为成功了…
他们会继续在地球掠夺 直到心智库爆满
知道史圭尔下一个攻击的对象吗？
但愿我知道，公主
不是明智之举，因为会干扰…
韦莱参议员！
没错，年轻人 但恐怕我不认识你
-一点都没错 -如果你可以…
我得说你比另一个模特儿漂亮多了
－你说，她生病了？ －感染了轻微的”
感冒？
可能是交了新男朋友 实在不该剥夺她的青春岁月
-你当模特儿很久了吗？ -上艺术课的时候就开始了
当全美国最优秀雕刻家的模特儿 是我的荣幸
那只是某些评论家的看法
可是我很好奇
德特克斯这种计划 为什么需要女雕刻家？
模特儿学校刚毕业的年轻女孩 怎么知道德特克斯？
的确奇怪？
普恩斯
你在哪里？
离综合大楼大约10条街 什么事？
史圭尔又出没了
－在哪里？ －韦莱参议员在大街上…
卡拉柏吉丝在工作室
韦莱和柏吉丝都是德克特斯的…
成员
他们拿到名单 他们正按图索骥
还有谁在华盛顿地区？
只有一位
大学的保罗艾德曼博士
我立刻赶去
不，你距离太远 我已经通知警方了
现在只能等
希望他们比史圭尔人先找到他
艾德曼教授？
什么事？
他们说这里可能找得到你
他们应该也跟你说 我讨厌用餐时被打扰
不需要多少时间 我只想给你看个东西
-那是什么东西？ -非常神奇的东西
当你把它放在…
这样你的高阶学问才不会完全损失…
博士，不要！
抱歉，但我想看看
博士，我保证 你不会想知道它是做什么用的
至少知道了他们的对象
我们可以加强保护其他德特克斯成员
如果能抓到一个史圭尔人 就知道他们藏身之处
时间，那要花太多时间
安卓斯，议会派你来 缉捕史圭尔人时…
-他们有给你时间限制吧？ -是的
－多久？ －6天
－目前剩多少时间？ －只剩48小时
然后呢？
然后议会会接管后续的事
-他们会怎么做？ -清除污染
怎么清除？
史圭尔人是疯狂的反社会人士
我们已经掌握他们的疯狂模式
自大、残忍，以制造痛苦为乐
我们可以用电子装置复制那种模式…
以强大能量发射出来…
让史圭尔人的心智超载 迫使他们的行为失控
那为什么不做？
因为地球是个年轻的星球
因为人类是年轻的物种…
相当原始
抱歉，黛安娜、史提夫
没错，原始、好战 也常常自大而残忍
总之，跟史圭尔人很像
发射出来的清除电波…
也会对人类发生作用？
对大多数人不会
少数人会感到不适
对极少数人…
导致疯狂
你说的极少数人是多少人？
以40多亿总人口来说 大约是2百万
－2百万人发疯？ －这种事不能发生
我同意
但议会不同意 除非在限定的时间内…
我们找出史圭尔人和他们的藏匿处
他们必须给你多一点时间
你不能跟议会说，我们已经知道 史圭尔人下手的对象了吗？
不能跟他们说 我们已经在努力缉捕史圭尔人了吗？
你应该申诉
议会的态度非常强硬
安卓斯，你得试试看
拜托？
地球人相信他们知道…
怎么对付史圭尔人 不需要我们的干预
地球人比史圭尔人好不了多少
安静，赛尔，听他说完
因为他们知道史圭尔人 要的是谁的心智…
而且有办法找到他们的藏身处 并将他们逮捕
他们没有考虑 史圭尔人可能也想到了这点？
谁能预防他们改变计划…
带着偷来的心智再度逃走？
应该给地球人一个机会 自己处理史圭尔人的问题
-以前是如此，但他们失败了 -他们需要多一点时间
-还要多少时间？ -没有商量余地
－你有48小时 －多给我48小时
清除污染将按计划进行
你应该了解我们的立场，安卓斯
我了解
你愿意牺牲2百万个人的心智
为了拯救其他亿万人
你应该有更重要的事要办 而不是在这边浪费大家的时间
回去吧，安卓斯
你跟那个神力女超人…
帮地球为不可避免的事作好准备
他们不答应
我建议利用剩余的时间 告诉全世界正在发生的事
和即将发生的事
纽约有一个组织代表世界所有国家
我们从那里开始
我尽全力恊助
伊芙，立刻帮我接助理国务卿诺德林
他会尽快安排召开大会
安卓斯，你将被介绍给联合国
只是我希望是在 更愉快的气氛之下进行
会议室D－不得进入
随时可以开始，安卓斯先生
-好的，但我希望… -抱歉
喂？
当然，立刻请她进来
-我还以为你赶不上了 -你应该非常了解我
现在随时可以去了
立刻
这边请
各位女士先生
感谢你们在紧急通知的情况下 让我们发言
但此事攸关我们的星球
这位是安卓斯，他将为各位解释
首先，我不是地球人
-有问题吗？ -是的，先生
你说你不是地球人 我没听错吧？
没错，女士
谢谢你，先生
大会正在进行吗，警官？
对，但所有媒体人员 应该都已经在里面了
是的，但我不是本地媒体
我为《华盛顿太阳报》撰写青少年版
今早通勤飞机稍微误点
我们得先查核
麻烦你了
所以恐怕…
各国没有选择余地…
只能为清除污染行动作好准备
正如安卓斯所解释，只有少数…
贵国人民会受到影响
但请确定医疗机构和当局…
为处理这些人作好准备
并且在18小时内完成准备
清除污染行动将在那时开始
我很抱歉
各位女士先生，请安静！
保持肃敬，我们必须立刻进行讨论
请保持肃静
各位女士先生 请保持镇静好商讨此事
我们了解关于刚刚那个消息…
你们觉得有特殊问题
以我国为例 我们以拥有5位诺贝尔奖得主为荣
难道没有方法保护他们的心智…
不受这恐怖的清除行动影响？
我说过，此行动应该不会影响…
抱歉，保全出了问题，秘书先生
我们安排了另一个会议室 请跟我们来
非常反常
－史圭尔人 －没错，安卓斯
只要合作，这些人不会受到伤害
如果有人轻举妄动…
这些卓越的公民将面临…
绝种的危机
她快昏倒了
你要什么？
安卓斯
趴下
神力女超人，你没事吧？
我很好，怎么啦？
我们正协助警卫撤出人员时
有一位年轻女性警卫拦下他…
她说你已经被制服了 她说得很有说服力
我想他是全心为你着想
他冲了出去，一道闪光之后他就…
他死了吗？
没有，但他的心智丧失了
贝勒弗医疗中心 紧急医疗服务
没做医疗，医生？
我不太了解他的新陈代谢
他的两颗心脏已经够复杂了
抱歉，黛安娜 我没有能力治疗安卓斯…
就跟巫师不懂脑部移植—样
对不起
我了解，医师，谢谢你
我是地球人 但我也拥有不朽之御
我发现我跟你们世界的 安卓斯有血缘关系
安卓斯怎么了？
他的心智被史圭尔人捕捉了
失去联系后我们很害怕是这样
你们可以帮助他吗？
没办法
一定有动法的…
我们束手无策
我们跟全宇宙生物一样 无法免于史圭尔人的伤害
所以他们一定得被摧毁
安卓斯跟我说过你们的做法 相当恐怖
的确令人遗憾
史圭尔人不能离开你的星球
一旦被他们脱逃 他们会消失在银河里
清除行动会造成地球的浩劫
难免会有伤亡
如果不将之清除，全宇宙…
将遭受难以估计的伤害
你必须了解这点
我了解贵银河官僚组织 跟任何官僚一样…
缺乏怜悯心与智彗
你很无礼
你为了拯救你的世界不惜 摧毁我的世界
清除污染行动依然按计划 于三小时后展开？
即将在…
地球时间165分钟后展开
我可以利用这段时间 独力逮捕史圭尔人
如果你觉得我不关心你同胞的命运 我在此道歉，神力女超人
安卓斯对你非常有信心
我们对安卓斯的评价很高
诚心希望你成功
这是史圭尔人被发现的地点清单
这个…
精确的告诉你…
德特克斯成员遗失心智的地点
我们得找出他们的藏匿地点，艾拉 我们只剩两小时
新资料分析中…
研判是否有某种模式 显示可能有行动中心的存在
谢谢你，艾拉
这就是你告诉我有关史圭尔人的 行踪和行动的所有资料？
就这些了
我们逮捕了一个附着在 学生身上的史圭尔人
她只透露他们藏在树林里
树林？列入考虑
-有结论吗？ -没有
－什么都没有？ －资料不足
你输入的史圭尔人活动情况显示…
并没有行动中心
树林这项线索亦无帮助
你有何建议？
唯一的希望…
让神力女超人再询问 那位被捕的史圭尔人
如果你找得到神力女超人的话
你藏匿在哪里？
回答他
我们躲在荒野
树林里
一定可以多透露一点别的
没有了
可惜没有逮到他们的队长
至少这个人看过藏匿处
你可能不知道正确位置 但你可以加以描述
描述过了
再说一次，所有细节都要
在树林里
有树、矮树丛、草地…
有岩石的山丘…
-和洞穴 -洞穴？
地道，穿过山丘
地道？
想一下，附近并没有矿坑…
没有老铁路山洞
地下沟渠都检查过了
-还有哪里？ -在树林里，有动物
至少以前有动物
动物？
动物园
市郊不是有座旧动物园吗？
在马里兰？
有，但那里不算荒野
该地点有动物、树、草地、岩石…
从里面看确实像荒野
无其是对外星人来说
对，而且地道也解释得通
值得一试
接辛莫曼少校，快
你错了，你抓不到我们 也永远救不了安卓斯
准备撤离心智库，快！
想不告而别？
发射！
你用这东西引诱他对付我 你们也尝尝这滋味
神力女超人，该说晚安了
应该是这个
他的心智，难以置信
怎么发生作用？
我想只要透过实际接触
谢谢你，公主
-不客气 -真神奇
同意
医师，我告诉你怎么 为其他人施展这魔术
－史圭尔人怎么处理？ －我会清除他们
医师，我们先让其他人复原
你是谁？
－我叫安卓斯 －这是什么？
－这是哪里？ －稍后会告诉你整个经过
他们想知道现在该怎么处理史圭尔人
都不用，其他事交给我
强尼、金、凯伦…
你没事，不必担心
这招很神奇
可以告诉我你怎么处理他们吗？
监禁在数光年距离之外
他们应该很久不会出来 掠夺任何人的世界了
谢谢你，安卓斯 感谢你为我们所做的一切
所有地球人都感谢你
黛安娜要我向你道歉她不能来
她说你会谅解的
谢谢你，少校
似曾相识
上次说再见是什么时候？1943年
还不如回忆见面的时候
更好的是…
别再问了
我知道有个行星有8个月亮
天空像镶了珠宝的皇冠
你在那天空下一定很美
安卓斯，我没办法
这里需要我
的确
好啦，公生…
直到…
不知何时
后会有期
抱歉早先没能提供更大的协助
没关系，艾拉 再度询问犯人果然奏效
在议会清除污染之前 我们成功逮捕了其他人
真该感谢神力女超人
当然
史圭尔人关在哪里？
安卓斯将他们转换到…
赛纳斯阿尔法星系的一个辅导机构
你有没有想过为我的记录询问，那些小绿人…
是怎么运送到37光年外的？
抱歉，艾拉，下次我会问
此外，小绿人有男有女
安卓斯呢？
走了
回到地球轨道上的太空船去了
他已经在回奥泰勒斯的路上？
是的，只有29光年远 他现在应该已经到了
真不幸
抱歉，如果有时间 我相信安卓斯一定…
很想跟你来段睿智的对话
当然
我相信他一定跟我一样觉得 跟自己星球人的互动…
毫无啓发性
你真幸运，我的报告结束
今晚我不再烦你了
不要气呼呼的离开，只要离开就好了
我知道实验室的人还在设法…
-为你输入幽默感程式 -没错
他们希望能跟一天一起工作 8小时的IRAC电脑
相处得更愉快
他们越弄越糟
我想起了一个笑话
希望不是上次那种老掉牙的
-敲敲门 -噢，艾拉
-敲敲门 -谁啊？
IRAC
哪位IRAC？
我想尽办法让你看起来聪明一点
我觉得我烦你比较在行
我还有
我怕的就是这个
晚安，艾拉
普恩斯小姐？
什么事，艾拉？
你听过女电脑的笑话吗？
没有
她的算术很“驴”
晚安…
公主小姐
我知道有个行星有8个月亮
天空像镶了珠宝的皇冠
你在那天空下一定很美
后会有期，安卓斯
不知何时